ντροπιάζω

ντροπιάζω
[ντροπή]
1. κάνω κάποιον να αισθανθεί ντροπή, τόν εκθέτω, τόν προσβάλλω («τού μίλησε με τρόπο που τόν ντρόπιασε μπροστά στους φίλους του»)
2. κάνω κάποιον να αισθανθεί ντροπή εξαιτίας μου («με τα καμώματά σου ντροπιάζεις τους γονείς σου»)
3. κάνω κάποιον να αισθανθεί ντροπή για τις δικές του πράξεις
4. (η μτχ. παθ. παρακμ. ως επίθ.) ντροπιασμένος, -η, -ο
αυτός που έχει ντροπιαστεί, εξευτελισμένος.

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ντροπιάζω — ντροπιάζω, ντρόπιασα βλ. πίν. 35 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • ντροπιάζω — ντρόπιασα, ντροπιάστηκα, ντροπιασμένος 1. κάνω κάποιον να νιώσει ντροπή: Ντρόπιασε τους δικούς του με τις πράξεις του. 2. προσβάλλω: Τον ντρόπιασες μπροστά στους άλλους. 3. το μέσ., ντροπιάζομαι νιώθω ντροπή, ταπείνωση: Κι είν εδώ πέρα μια Αρετή… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ντρόπιασμα — το [ντροπιάζω] το αποτέλεσμα τού ντροπιάζω, ταπείνωση, προσβολή, εξευτελισμός …   Dictionary of Greek

  • αισχροποιώ — αἰσχροποιῶ (AM) [αἰσχροποιός] 1. ενεργώ αισχρά, κάνω αισχρές πράξεις, ασελγώ, λεσβιάζω 2. ατιμάζω, ντροπιάζω || («αἰσχροποιῶ τὰς τέχνας») …   Dictionary of Greek

  • αισχύνω — (Α αἰσχύνω) 1. ντροπιάζω, αμαυρώνω, ρεζιλεύω 2. μέσ. ντρέπομαι, ντροπιάζομαι, αισθάνομαι αισχύνη αρχ. 1. κάνω άσχημο, ασχημίζω, παραμορφώνω («αἱματόεν ρέθος αἰσχύνει» Σοφ. Αντιγόνη, 529) 2. ατιμάζω (γυναίκα), μοιχεύω 3. περιφρονώ, απαξιώ 4. μέσ.… …   Dictionary of Greek

  • ατιμώνω — (AM ἀτιμῶ, όω, Μ και ἀτιμώνω) [άτιμος] ντροπιάζω, εξευτελίζω μσν. νεοελλ. 1. περιφρονώ 2. κατηγορώ, βρίζω νεοελλ. ( ομαι) ορκίζομαι αρχ. αφαιρώ τα πολιτικά δικαιώματα …   Dictionary of Greek

  • ελέγχω — (AM ἐλέγχω) 1. ερευνώ, εξετάζω για την ανεύρεση τής αλήθειας, ορθότητας, ακρίβειας, γνησιότητας, αξίας κάποιου αντικειμένου, εμπορεύματος, θέματος κ.λπ. («ελέγχω τα γραπτά, τους λογαριασμούς, την περιεκτικότητα σε κάτι», «φύλαξ ἐλέγχων φύλακα»,… …   Dictionary of Greek

  • ενασχημονώ — ἐνασχημονῶ, έω (Α) ασχημονώ προς κάποιον, φέρομαι αισχρά, προσβάλλω, ντροπιάζω …   Dictionary of Greek

  • εντροπιάζω — και ντροπιάζω (Μ ἐντροπιάζω) 1. κάνω κάποιον να αισθανθεί ντροπή, τόν εκθέτω («τόν ντρόπιασες μπροστά σε όλους με τα λόγια σου») 2. κάνω κάποιον άλλο να αισθανθεί ντροπή για δικές μου ενέργειες («ντρόπιασα τον πατέρα μου με τις πράξεις μου») 3.… …   Dictionary of Greek

  • εξατιμάζω — ἐξατιμάζω (AM) [ατιμάζω] ατιμάζω εντελώς, ντροπιάζω μσν. νεοελλ. 1. κατηγορώ 2. βρίζω 3. καταριέμαι …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”